"не позволите ли вы недостойному вашему взять данное изображение и бережно унести его в тайную сокровищницу души и памяти" - это достаточно короткая форма вежливости. и основная. в смысле, так - правильно и привычно. все иное вызывает недоумение - а как можно иначе?